Nouveau Testament
Tome 78 - 2003/3 | Parmi les livres
- Serge BARDET, Le Testimonium flavanium. Examen historique, considérations historiographiques, Paris : Cerf, 2002. 20 cm. 280 p. ISBN 2-204-07002-5. € 25
Élian CUVILLIER
- Alfred LOISY, Écrits évangéliques. Un siècle après les « petits livres rouges ». Textes choisis et présentés par Charles Chauvin. (Textes en main), Paris : Cerf, 2002. 22 cm. 240 p. ISBN 2-204-06928-0. € 18.
- Émile GOICHOT, Alfred Loisy et ses amis, (Histoire), Paris : Cerf, 2002, 20 cm. 197 p. ISBN 2-204-06895-0. € 21.
Ancien Testament
Tome 78 - 2003/3 | Parmi les livres
- Dirk U. ROTTZOLL, Abraham Ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus, 2 vol., Berlin/New York : Walter de Gruyter, 1999. 23 cm. 1117-CL p. ISBN 3-11-016475-2. DM 396.
Science des religions
Tome 78 - 2003/3 | Parmi les livres
- Jean-Pierre SCHNETZLER, [corps – âme – esprit] par un bouddhiste, (Choisir la guérison), Grenoble : Le Mercure dauphinois, 2002. 18 cm. 175 p. ISBN 2-913826-20-2. € 16,80.
Quelques ouvrages récents sur l’histoire de l’interprétation de la Bible, en particulier de l’Ancien Testament (I)
Tome 78 - 2003/3 | Notes et chroniques
L’intérêt pour l’histoire de l’interprétation de la Bible n’est pas nouveau et il existe d’excellents ouvrages de références tant en anglais qu’en français sans oublier les grands classiques de l’histoire de l’exégèse critique de l’Ancien et du Nouveau Testament. Ces dernières années, on assiste toutefois à une véritable explosion de la production littéraire dans ce domaine. Ce phénomène mérite réflexion…
L’objet de la première partie de cette chronique est de présenter deux publications qui traitent de l’ensemble de […]
Le pasteur : identité sociale et libération évangélique
Pour déterminer la manière de vivre le pastorat aujourd’hui, Fritz Lienhard part de deux constats : tout être humain a besoin de reconnaissance sociale, et, dans la société contemporaine, celle-ci passe par l’exercice de la profession. Socialement parlant, il s’agit là de « justification par les oeuvres » et donc de péché. Pourtant, cette forme de légitimation ne se trouve pas invalidée par le message de la grâce, mais interrompue pour être vécue autrement. En ce qui concerne le pasteur, il […]
L’autorité des pasteurs bousculée par les évolutions de la société : une chance pour l’évangile ?
Un certain nombre de pasteurs français souffrent aujourd’hui du sentiment que leur ministère ne bénéficie plus de l’autorité dont il bénéficiait hier. L’analyse de cette crise au regard des différents types de légitimation religieuse distingués par M. Weber fait apparaître, effectivement, une fragilisation des fondements traditionnels de l’autorité des pasteurs. Mais cette autorité traditionnelle était-elle en réelle congruence avec la bonne nouvelle d’un Dieu qui a choisi les choses faibles du monde pour confondre les fortes ? Après […]
L’ecclésiologie en héritage : de l’impasse au passage
Le contexte dans lequel se déploie le christianisme aujourd’hui, du moins en Europe occidentale, oblige à se poser la question de sa visibilité, de sa parole et de sa pertinence. À l’heure de la recomposition du religieux, n’est-il pas temps de reprendre le travail ecclésiologique et de proposer, au moins comme hypothèse, un fondamental changement de paradigme ecclésial ?
Après une reprise critique des traditionnelles « marques de l’Église », à propos desquelles un moratoire est préconisé, et une brève […]
L’unité par la concentration christologique (Une lecture postcoloniale de 1 Co 2,1-5)
Andrianjatovo Rakotoharintsifa essaie de donner un point de vue critique sur les présupposés de l’exégèse postcoloniale et propose à partir d’une lecture de 1 Co 2,1-5 des orientations théologiques et socio-éthiques. Pour le théologien du Tiers-Monde, la manière la plus adéquate de revisiter les héritages du passé est de resituer historiquement les missions chrétiennes, de combattre le ressentiment et l’ethnocentrisme et, enfin, de retrouver dans la figure du Crucifié un point de ralliement libérateur.
Communication au colloque […]
L’éloignance de Mechthild de Magdebourg
Tome 78 - 2003/3 | Articles varia
Mechthild de Magdebourg, première mystique en langue allemande au milieu du XIIIe s., élabore au milieu de son oeuvre, La lumière fluente de la Divinité, un concept particulier, la « gotz vroemedunge », traduit ici par « éloignance », néologisme construit sur le modèle de « suivance ». Ce concept, qui se donne chez Mechthild sur le mode narratif, est ici décliné par Waltraud Verlaguet sur le plan historique, sémantique et psycho-anthropologique, pour mettre en évidence sa pertinence dans le croisement de ces stratégies.
Cet article […]
La paresse du contresens
Tome 78 - 2003/3 | Articles varia
La philologie biblique progresse, cependant que la langue de réception du texte traduit évolue. La combinaison des deux est génératrice de contresens. Par habitude paresseuse et reposante, on garde des interprétations dépassées, avec les pieuses expressions traditionnelles qui les perpétuent. Ainsi, un texte répété de génération en génération se décale du langage actuel et constitue une sorte de « texte sacré » d’autant plus intouchable.
Daniel Lys offre une dizaine d’exemples de tels contresens dus à l’habitude paresseuse. L’intérêt en […]