Sem, une clé de lecture pour Babel (Gn 11/1-9), ou de l’importance du contexte

Colette Briffard se propose de montrer qu’une attention minutieuse au contexte d’un extrait comme aux obstacles auxquels se heurte le lecteur peut se révéler particulièrement productrice de sens. Fort de ce type d’investigation, le lecteur de textes bibliques est en mesure de construire des hypothèses fructueuses sur ce qu’ont voulu dire les derniers rédacteurs d’un texte.

C. Briffard sets out to demonstrate that thorough attention to the context of an extract, just as much as that given to the obstacles met by the reader, proves to be extremely revealing in terms of meaning production. Empowered by such tools, the reader of biblical texts will be able to build seminal hypotheses as to what the last editors of a text could have meant.

p. 411-414

Auteur

BRIFFARD Colette
Colette BRIFFARD est agrégée de lettres et bibliste, professeur dans l’enseignement secondaire.